日頃よりRESTORE CIRCLEをご利用いただき、誠にありがとうございます。
11月は「紹介月間」です。会員さんからのご紹介で、お友達の入会金が無料になります。紹介してくださった会員さんは、お友達のご入会1名ごとに月会費が¥2,000引きになります。
紹介されたお友達
- 入会するプランの入会金が無料（CIRCLE ¥5,500／RESTORE BASE ¥14,300／併用 ¥8,800）
- 無料になるのは、入会したプランの分だけです
紹介した会員さん
- お友達のご入会1名ごとに月会費¥2,000引き（3名まで、最大¥6,000）
- 割引はご自身の月会費1か月分までで、12月10日以降、最初にお支払いいただく月会費1回分に適用します（繰り越しなし）
対象・条件
- 11月30日（月）までのご入会（入会日＝利用開始日）
- 紹介できるのは、RESTORE CIRCLE・RESTORE BASEの会員さま（併用会員を含む）
- 紹介されるお友達は、はじめてRESTOREをご利用の方
- 入会月から3か月の在籍が条件です。期間内に退会された場合は、月会費1か月分を頂戴します
お友達と一緒にご来館いただき、受付で紹介した会員さんのお名前をお伝えください。体験レッスン（1回500円・hacomonoで予約）からでもご参加いただけます。
RESTORE BASEの会員さま向けには、セミ・トリオパーソナルの紹介キャンペーンも実施中です。詳しくはこちら
ご不明な点は受付（10:00〜19:00・火曜除く／TEL 090-3553-2880）までお問い合わせください。
ENGLISH
November is Referral Month. When a member refers a friend, the joining fee for the plan your friend chooses is free (CIRCLE ¥5,500 / RESTORE BASE ¥14,300 / combined ¥8,800). The referring member gets ¥2,000 off their monthly fee for each friend who joins (up to 3 friends, ¥6,000, capped at one month of your own fee), applied once to the first payment on or after Dec 10.
For memberships starting by Mon, Nov 30. Open to referrals from RESTORE CIRCLE and RESTORE BASE members; friends must be first-time RESTORE members. A 3-month membership from the joining month is required; cancelling earlier costs one month’s fee. Just come in with your friend and tell the front desk who referred you.
